Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光) - Chapter 45

Title: Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光)
Author: Zhou Gangan
Translation credit: Jia

Chapter 45

Gu Weiyi went downstairs hand in hand with Situ Mo.

 

Situ Mo shook their hands and hummed, ‘Walk, walk, walk, walk, and go on an outing together, hand in hand.’

 

He was quite reluctant in her childish behavior on the road, and the woman in front of them had turned back to see them several times.

 

Gu Weiyi was trying to blame her, but she stopped walking and said with a mournful face, ‘Gu Weiyi, let's go home.’

 

He looked around confusedly and said, ‘Why? You met your enemy?’

 

Mo said in a low voice, ‘Let's go back. Suddenly I don't want to play.’

 

He crossed his hands on his chest and said, ‘I suddenly wanted to play. What should I do?’

 

Mo whispered, ‘Play next time.’

 

Gu Weiyi continued to say, ‘Okay, but you have to tell me why.’

 

She uttered a mosquito-like voice, ‘I'm getting my period or something.’

 

He approached and listened, ‘What? I can't hear clearly.’

 

‘My period.’ Voice of two mosquitoes.

 

...

 

When they got home, Mo lay in bed, covered her stomach and hummed.

 

Gu Weiyi stood at his bedside wondering why she was alive two minutes ago.

 

He asked carefully, ‘What's wrong with you? Are you all right?

 

Mo squeezed out a phrase, ‘Stomachache.’

 

Then he asked, ‘Shall I take you to see a doctor?’

 

She shook her head, ‘No.’

 

Gu Weiyi stared at her disapprovingly, ‘Why don't you see a doctor for a stomachache?’

 

Mo sighed, pulled a pillow on her stomach and said, ‘I've had heartache.’

 

‘Ah?’ Gu Weiyi was stunned. She had a stomachache and wanted to listen to music?

 

‘For short, dysmenorrhea.’

 

The atmosphere once reached freezing point, and she had to sigh that her sense of humor was so weird as to be hated by both man and God.

 

Gu Weiyi went to the drugstore and bought painkillers, hot water bags, brown sugar, and... sanitary towel.

 

Mo covered the hot water bag for two minutes, and then cried for hot. So Gu Weiyi wrapped it in clothes for several layers, but she cried that it was useless. Finally, he put his hand on the hot water bag and covered her belly. He also rubbed her belly incidentally. She just stopped for a moment.

 

Gu Weiyi rubbed her soft little belly and sighed that life was so colorful. He also played a hot water bag with massage function.

 

At lunch time, Gu Weiyi was carrying a small bowl and feeding Situ Mo, who was lying on the bed and dying, one mouthful at a time.

 

In fact, Mo was not so upset, but it was so happy to see the little slaves in front of and behind her saddle.

 

Gu Weiyi finished feeding a small bowl and asked, ‘Do you want more?’

 

‘Want to...’ Mo drew a final note, which sounded rather quiet.

 

He gave her a white look, ‘Situ Mo, speak well.’

 

Mo sniffed grievantly, ‘I feel bad...’ Still using the trailing tone.

 

He really spit on himself, knowing that she had pretended to be, but was so willing to be enslaved that he could not hear her pretend to be pitiful.

 

Mo enjoyed the whole day's life of being able to eat and clothe without having to do anything. It was a pleasure for her husband to have come from afar.

 

The next day, the plane took off at 8 o'clock in the morning. Gu Weiyi didn't ask Mo to see him off. She really lay in bed and looked out of the window. Planes could rarely be seen here, it was very good.

 

On the third day, Mo went to work with a yearning mood. The atmosphere in the company was a little strange, but she didn't care. She was busy thinking about her husband.

 

On the fourth day, Mo suddenly remembered her advertisement and ran away to ask about the process and progress of brother Tie’s competition. Brother Tie talked to her for a long time, but all of them were nonsense, none of which was the key point. Mo respected him as an elder, so she listened to him reluctantly until he finished speaking and had to leave before she caught him and asked, ‘Brother Tie, was my advertisement selected? I saw it on TV.

 

Brother Tie raised his left hand, gestured at his watch, and said, ‘My client should come. I'll tell you later when I'm free.’

 

There was no need to wait until brother was free, Mo knew what  had happened just in the afternoon. It was said that manager Sun made a mistake when he signed up for her and sister Xiao Qing. He reversed their names and works. Then her works were listed and signed Xiao Qing's name.

 

At first Mo simply asked, when can you change our names?

 

The old bird colleague who told her the gossip looked at her sympathetically and said, ‘How can you tell?’

 

After a while, Mo understood. She shook herself with anger and rushed into manager Sun's office and asked, ‘Manager Sun, I hope you can give me an explanation of the advertisement.’

 

Manager Sun looked up at her and then kept reading the document, ‘Which advertisement?’

 

Mo clenched her fist and said, ‘My advertising signature with Li Xiaoqing was reversed by you.’

 

Manager Sun put down the document and said, ‘Oh, really? Let me check.’

 

Two minutes.

 

He said seriously, ‘No mistake. Li Xiaoqing was shooting public-interest ads. You were shooting commercial ads. You shoot well, but the gimmicks of commercial ads were not as good as public-interest ads. Don't be discouraged. Just try next time.’

 

Mo was surprised to witness such shameless words that she could not recover for a while.

 

She rushed out to find sister Xiaoqing as soon as she got reacted.

 

Li Xiaoqing blinked her innocent big eyes and said, ‘I'm not sure. The company arranged it.’

 

Mo was speechless, looking at her innocent appearance, suddenly her stomach churned and she felt nauseous.

 

So all afternoon Mo searched all the people who participated in the production of the advertisement, some hesitated and said they didn't know; some pushed back that they didn't participate in the production of the advertisement; some people said it was Li Xiaoqing's advertisement without shame; some people kindly advised her to let it go and it's better to save trouble...

 

Mo finally called brother Tie. After an afternoon's baptism, she was calm. In fact, she was cold from the tail vertebra to the cervical vertebra.

 

Brother Tie didn’t answer the call until Mo had called almost ten times. His voice was in a hurry, ‘Situ, I'm meeting customers. I'll call you back later.’

 

Mo said lightly, ‘Brother Tie, no need, I just want to say a few words.’

 

There was silence over there, he didn’t hang up.

 

Mo’s voice was very calm, ‘Brother Tie, thank you for your care these days. I'll hand in my resignation letter later. I'm afraid there will be no chance of cooperation in the future and I’m telling you by the way, Li Xiaoqing and manager Sun are together. I bumped into them twice. One time, when I just entered the company and fell asleep on the table, I saw her sitting on the leg of a man wearing leather shoes, she bought you the same pair of shoes at noon. The other time, in the company toilet, she kissed Manager Sun outside, and I heard her name Sun in my ears. You took her home to meet parents that night. Goodbye.’

 

When Mo hung up the phone, her hand shook and she felt shameless herself. It was good.

 

After putting the resignation letter on her desk, she left. As she walked out of the company door, she staggered. The bright sun shone chilly on her heart. How could they be so dirty under the sun?


Comments

  1. Wow. Interesting turn, what will happen next? 😮

    ReplyDelete
    Replies
    1. There will be confrontation, but not too dramatic :D
      And we will see sweetness after this!

      Delete

Post a Comment