Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光) - Chapter 47

Title: Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光)
Author: Zhou Gangan
Translation credit: Jia

Chapter 47

Gu Weiyi called his tutor for leave as soon as he hung up.

 

Two hours later, he stepped on the plane to home.

 

When he reached the door, Gu Weiyi took out his phone and called Situ Mo. He listened to the ringing of her phone behind the door, but nobody answered it. He thought she might be out shopping and sat by the door with his luggage piled at his feet.

 

After waiting for a while without seeing anyone, he stood up, pulled his clothes and rang the doorbell.

 

A mixed sound of knocking things down came through the door, and then the door opened. Situ Mo, with whose red eyes and nose, opened her mouth and looked at him. She stuttered for a while, ‘You, you, you...’

 

Gu Weiyi patted her on the head and said, ‘Another surprise. Life is full of surprises.’

 

Mo stared at Gu Weiyi's back as he dragged his luggage in. A moment later, she closed the door and chased him around the cardboard boxes on the ground.

 

Gu Weiyi dragged his luggage into the room and threw it away. He lay down on the bed, exhaled and complained, ‘The door panel is so hard.’

 

‘Ah?’ Mo she questioned sensibly, ‘Why are you back?’

 

Gu Weiyi looked at her sideways, ‘Why didn’t you answer my phone? I waited at the door for more than an hour.’

 

Mo intuitively tried to explain, but felt wrong. She was deliberately not answering his phone, explain a fart. So she took a look at him and turned to walk out of the room.

 

Gu Weiyi felt confused and looked at the ceiling silently, struggling desperately to get out of bed and coax his wife.

 

‘My dear wife...’ Gu Weiyi pitifully followed Situ Mo and pulled her sleeve.

 

Mo walked around deafly packing the luggage.

 

He followed and coaxed in a good voice, ‘What's wrong with you? Isn't it just a job? You can find a better one. Even if you can't find one, I’m able to support you.

 

Mo turned to stare at him and clapped his hand from her sleeve.

 

His left hand was patted away, and his right hand directly wrapped around her waist. He took her up and held her. His chin rubbed against her shoulder line and said, ‘Listen, don't be sad.’

 

Mo forcefully broke off his hand and went to the sofa and sat down with her hands wrapped around her chest.

 

Gu Weiyi followed, sat down on the glass table in front of the sofa, and looked at her face to face.

 

Outside the window, the thunder rumbled and the rain fell unreasonably.

 

Mo cleared her throat and said, ‘I heard about your girlfriend in high school.’

 

Gu Weiyi changed his face, sat up straight, and after a while he began to ask, ‘Which version did you hear?’

 

Wow, dare you have different versions. ‘Meteor Garden’, ha?

 

Mo said lightly, ‘The one saying you were shameless and irresponsible.

 

Gu Weiyi laughed, ‘I'm shameless and indecent at the end of every edition.’

 

His laughter reassured her, so she stood up, went to the kitchen and brewed two cups of tea. She handed Gu Weiyi a cup and said, ‘Come on, tell the story.’

 

Gu Weiyi took the tea and had a sip, complaining, ‘Your skill of making tea has not really improved. The water temperature is too low and there are too many tea-leaves.’

 

Mo shook the cup in her hand and threatened to pour it on him.

 

He held her hand and slowly began to talk.

 

In the third year of senior high school, a beautiful girl came to Gu Weiyi's class. For a monk science class, this beautiful girl was like the dew of a long drought, chicken legs for Buddha... In short, she had been respected and loved by all the boys, and her status was comparable to that of Athena in Saint Fighter's Star Vector. And the girl picked Xiaoming, who was writing Olympian in a quiet corner, from a group of wolf-like teenagers. Admiral Athena was probably used to being praised, and suddenly there was a person who did not pay attention to her, her self-esteem couldn’t stand it. And Gu Weiyi, who was writing Olympics in the corner at that time, was just sprinkled by the sunshine outside the window, which appeared to be a special literature and melancholy. Anyway, Athena was in love with him, and it was bound to be. Gu Weiyi was also in the chirping season of young birds. There was a gorgeous female bird who was attentive, he just pretended to be cool for a while. So genius and school flowers become a pair, gifted and beautiful, envy others.

 

But at that time, Gu Weiyi was a little stunned, often concentrating on learning, ignoring his girlfriend. So Athena got angry, and quarrels became commonplace.

 

When Mo heard this, she nodded sympathetically and said, ‘You’re still stunned. Fortunately, you’ve found such a knowledgeable and generous girlfriend.’

 

Gu Weiyi ignored her and went on.

 

Later, in a bad quarrel between the two men, Athena tried to break up. Gu Weiyi thought it was a good way to keep the quarrel, so he put forward to calm down for two weeks, and thought clearly about breaking up. A week later Athena pulled him out of class and cried that she was pregnant. He was not particularly sad or angry, but felt embarrassed. His girlfriend was pregnant but the baby was not his. However, after a big fight, he accompanied her to the hospital to abort the child whose father was unknown. He felt that it was somewhat his responsibility, and that Athena became very emotionally unstable, and he stopped talking about breaking up, so he continued to take care of her as her boyfriend, and was much more careful to her than before. Later, somehow, it broke out that he took her to the hospital to have an abortion. Overnight, he was in the dock. His classmates poked him on the back. The teacher talked to him. His parents were invited to school. Even the National Three Good Students' Medal that he received in his senior year was ordered to return by the school. During this period, he did not deny and Athena did not say a fair word for him.

 

He felt very chilly and offered to break up. On the day of the college entrance examination, she swallowed sleeping pills in the Chinese examination room. In the same examination room, he stopped writing, followed the ambulance to the hospital despite the teacher's dissuasion. He did not write a word about the composition of the college entrance examination.

 

Later Athena was rescued, and later she was sent to study abroad by her parents.

 

After listening to the story, Mo patted him on the shoulder and said, ‘You are very righteous. If I am pregnant with someone else's child, I hope you can do the same to me.

 

Gu Weiyi’s eyes narrowed and his voice was very grim, ‘I'll kill you absolutely, one dead body with two lives.’

 

She laughed and leaned towards him, wrapping around his neck, ‘You just flew back to explain this to me?’

 

He glared at her, ‘You idiot, I didn't know someone had told you this before I came back. I'm here to see if an unemployed idiot would be so silly as to wash her face with tears.’

 

Mo put her head on his shoulder, put her face on his neck, and looked sideways at the weather outside. It had cleared up, and her mood had cleared up as well. Gu Weiyi was a Golden hoop of sunshine. Sunshine pierced the dark clouds and crashed in.

 

Mo said, ‘It's good to have you, Gu Weiyi.’

 

Gu Weiyi patted her on the head and said, ‘You're so easy to believe whatever I said.’

 

Mo smiled and said, ‘If you are willing to coax me, I will believe it.’


Comments

  1. Thank you! I'm really glad things were explainable as I wanted to believe, that lovely Gu Wei yi! <3
    Xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes! Gu Weiyi is just an innocent party who got dragged into the mess
      He was young and a beautiful girl wanted to flirt with him. What's the harm, right? :D

      And the identity of Gu Weiyi's ex-girlfriend will shock you more so come back next week to get more information! :D

      Delete
  2. i felt nervous on this

    ‘You're so easy to believe whatever I said.’

    i'm sorry, i just felt something, can someone spoils me? HUHU

    ReplyDelete
    Replies
    1. On the spoilery side: Everything Gu Weiyi said to Situ Mo is true. So you can rest assured that Gu Weiyi is really innocent in all of this. He just got dragged into his ex-girlfriend's messy life

      Delete
  3. Poor Guy Weiyi, he was young and just did what he thought was best. He probably doesn't consider it a bad thing though cause he got to meet Situ Mo by going to a less prestigious school.

    ReplyDelete
  4. so guweiyi first time is with siitu mo only right did he even had anykisses with his before girlfriend

    ReplyDelete

Post a Comment