Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光) - Chapter 56

Title: Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光)
Author: Zhou Gangan
Translation credit: Jia

Chapter 56

After breakfast, Gu Weiyi stayed in Mo’s room to read.

 

Mo looked back at Gu Weiyi, who was leaning on the back of the bed while she was surfing the internet. She thought he was really abnormal. Having come to visit his father-in-law and mother-in-law with a thick professional book. But her mother also just liked that, and praised him. Mo felt so sour that she tried to read an Oxford dictionary with him.

 

Gu Weiy closed the book and said, ‘Situ Mo, why have you been looking back at me?’

 

Mo whimpered, ‘Shameless.’

 

Gu Weiyi shrugged his shoulders and set aside the book. He stood up and looked around Situ Mo’s room. When he touched in last night, it was black and he saw nothing.

 

Situ Mo’s room was very neutral, one bed, one table and one cabinet. The only thing that can be guessed was that there were a few bottles beside the table, so it would be a girl’s room.

 

Gu Weiyi looked around curiously, and finally turned up a pile of letters and albums from the top of the cabinet.

 

He politely asked Situ Mo, ‘Can I read it?’

 

Mo shook her head and said, ‘No.’

 

When Mo saw that Gu Weiyi really put down the letters, she suddenly felt she was stingy, so she said, ‘Fine, show you. Actually, I’ve forgotten what was in it.

 

After saying that, she simply dropped the computer and came to sit cross-legged on the floor with Gu Weiyi and read the letters.

 

There were many letters. Before, everyone was bored. Although they were from two schools very close to each other, they still wrote letters with great interest there. After class or secretly in class, they enjoyed it all the time.

 

‘What is this?’ Gu Weiyi raised the scrap in his hand and said, ‘Dear Situ Mo, can you allow me to call you Mo, too? Mo, I'm Guo ** from Class three of Senior one. I saw you speak on the rostrum at the last flag-raising ceremony. Suddenly, I felt the morning sunshine penetrated my heart through your body.

 

‘You're very wordy. Give me back...’ Mo stretched out her hand to grab it.

 

‘Your drooping eyelashes swept through my heart like this, and from then on my heart was only open for you...’ Gu Weiyi raised his high hand to avoid the hand Mo rushed to grab, and continued to read aloud, not forgetting to tease, ‘Situ Mo, your eyelashes could be used as a broom, ha?’

 

Mo couldn't get it and had to stare at him in vain.

 

Gu Weiyi found that she was getting angry, and then returned the letter to her, not forgetting to mumble something, ‘Why do you keep these old letters from thousand years ago?’

 

Mo put away her love letter with an unhappy face and pinched Gu Weiyi several times in the thigh.

 

Gu Weiyi picked up a notebook to blocked it. As soon as he waved it, a picture floated down in the notebook. He picked it up and looked at it, feeling unhappy.

 

Young Situ Mo and Fu Pei, both wearing school uniforms, laughing brilliantly at the football field. And Fu Pei's claw, boldly clasped on Situ Mo’s shoulder, really making hime want to screw it off.

 

When Mo saw him holding the picture in silence, she looked over and said, ‘Hey? When was this picture taken?

 

Gu Weiyi gave her a white look, ‘How would I know, it was not shoot by me?’

 

Mo was still lost in memories and muttered to herself, ‘It seems like the sports meeting in the second half of the semester of senior one, when Fu Pei and I were in charge of setting up the base camp, he was quite lazy, did nothing, I did almost everything...’

 

When she felt excited, she even pointed to the photo and said, ‘Look, how tender we were at that time. Look at my invincible, petite and beautiful young face. Besides, look, Fu Pei's pants are black. That's because I was unsatisfied that he did nothing and pretended to knock over the ink on his pants...’

 

Gu Weiyi dropped the picture and went back to read in the bed without saying anything.

 

Mo shook her head and cursed ‘stingy man’ in her heart. She sat down on the bed, took the book in his hand and said, ‘Hey, you are jealous of a photo.’

 

Gu Weiyi picked up the book again, flipped it around, and after a while he said, ‘He spent so much happy time with you.’

 

Mo pressed down the impulse to laugh, put her arms around his neck, put her cheek on his cheek, rubbed it a few times before she said, ‘A day with you is worth a year, so you've won him for hundreds of years.’

 

Gu Weiyi laughed craftily, ‘Send for me like this?’

 

‘So what you want?’ Mo asked flatteringly.

 

Gu Weiyi pointed to his lips.

 

Mo pretended to be silly, ‘Ah? What's wrong with your mouth?

 

Gu Weiyi glanced at her.

 

Mo laughed, leaned up and touched his lips quickly. She smiled and said, ‘Finish quickly.’

 

Gu Weiyi looked up at her, eyes burning and evil.

 

Mo was embarrassed to be seen. She stood up with her hands and was about to leave. Before she could stand still, she was suddenly pulled down by Gu Weiyi and fell into his arms.

 

She sat half on her knees and in his arms, in a very uncomfortable position. As soon as she was trying to adjust her position, and moved her shoulders, she was caught by Gu Weiyi. She protested, ‘GuW... Hmm...’

 

The rest was kissed into the mouth.

 

Mo scratched her hand slightly in the air and finally landed on the front of Gu Weiyi's shirt, holding it tightly.

 

‘Sister, your...’ The door was opened suddenly and Situ Xiang, who had just finished class, held the handle in his hand and was stunned.

 

Situ Mo and Gu Weiyi popped off quickly, and Mo even knocked on the bed.

 

‘That... Did you buy shoes for me? Situ Xiang stammered.

 

Mo rubbed her head, blushed and muttered, ‘Which, which shoes?’

 

‘The NIKE shoes I sent you to see last time.’ Still, Situ Xiang stood at the door.

 

‘Oh.’ Mo remembered, ‘I've seen, a pair of shoes cost nearly a thousand yuan. Why are you wearing such expensive shoes as a little asshole?’

 

Situ Xiang was dissatisfied, ‘I'm not a asshole. I'm in high school.’

 

‘Why did you ask me to buy it for you when you're not a asshole?’

 

‘Not buy, not buy, stingy.’ Situ Xiang was about to leave angrily when he suddenly had an inspiration and said to Gu Weiyi ‘Brother Gu, how boring it was for you to hide in my sister's room, just come out with me when you have time.’

 

Gu Weyi, who had been transparent all the time, and was suddenly affected. He cleared his throat and said calmly, ‘Then go at night.’

 

Situ Xiang smiled and said, ‘Gook, let's go after dinner.’

 

Situ Mo interrupted, ‘I'll just take you there. Why ask him to take you? He has to do his homework in the evening.

 

Gu Weiyi and Situ Xiang said with one voice, ‘Shut up.’

 

...

 

After lunch, Mo washed the dishes in the kitchen. After chatting with her mother for a while, Gu Weiyi went to tidy up the messy room had turned this morning.

 

He took a garbage can and put it aside. He read letters one by one and threw them in when he saw something bad.

 

When Mo came into the room, she saw Gu Weiyi sitting cross-legged on the ground with a graduation memoir in his hand and a plastic trash basket beside him, in which there were many letters were.

 

She roared, ‘Why did you throw away my things?’

 

Gu Weiyi quickly put down the brochure in his hand. It was a bit of a fuss.

 

Mo looked at him, who was in a panic, and became even more confidently, ‘You're too bad to throw others’ things around.’

 

Gu Weyi was silent, and his face was melancholy.

 

Yo, the sun had come out from the west? Then Mo noticed his abnormality and squatted down to ask him, ‘What a good temper? What's wrong?’

 

Gu Weiyi looked away, ‘No. Do it yourself.’ After that, he stood up and sat in front of the computer, clicking the mouse at will.

 

Mo was a little confused and wondered what he saw that made him jealous, so she flipped through letters and graduation memoirs. No. Even if there were pictures of Fu Pei, they are taken together by a group of people. There were no ambiguous pictures at all. Even the page of Fu Pei in the memorial book was written in a regular way, ‘Wish you to your ideal university’.

 

While she was sorting out the letters, she peered at Gu Weiyi, who was clicking the mouse, carelessly. Only from his tightened jaw could she know that he was angry, or that he was in a bad mood.

INDEX