Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光) - Chapter 5

Due to my surgery on Wednesday, so I put the release for Thursday on schedule already, so it will be posted at the usual time on Thursday. It might not get picked up by Novelupdates, so for those who didn't want to miss the update, check this blog on Thursday (Indonesia time, GMT+7) for the update

And because chapter 5 is very short, I'll post 2 chapters (chapter 5 and 6) for Monday's release. Enjoy them!

Title: Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光)
Author: Zhou Gangan
Translation credit: Jia

Chapter 5
The senior's life could be described with 8 words – being fuddled and to be panic all day.

Mo saw a sentence one day --- take the road of others, let others have no way to go. She felt funny but a little sad as well. Who on earth had taken her way and made her feel that she had no way to go?

It couldn’t be known whether all the graduates had this feeling or only Mo did. She always felt confused about the future. She couldn’t imagine the days after three or four months. What would she be like then? Crowding the bus to work every day, like sardines compressed in cans, and returning to the rented place in the moonlight at night, falling asleep? Or if she would simply fail to find a job and went home in the mockery of her friends and classmates, waiting for the work and blind dates arranged by her family?

‘Mo, have you received the picture from Fu Pei?’ Wang Shan came up and asked, interrupting Mo’s fantasy.

‘No, I haven't contacted him these days.’ Mo said.

‘Then give me his phone number, and I'll ask him myself.’ Wang Shan said.

Mo hesitated for five seconds and then gave Fu Pei's number to her. A girl who can achieve this level must have admirable courage. As a friend, she could only be there to give her blessing, who knew, maybe they would get together.

This time, it was totally unexpected that how regretful Mo would be for today's five seconds of softness one day in the future.


Comments

Post a Comment