Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光) - Chapter 64

Title: Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光)
Author: Zhou Gangan
Translation credit: Jia

Chapter 64

Early in the next morning, Mo woke up and opened the curtain. She was so excited that she almost jumped up, crying, ‘It snowed.’

 

It was the first time that she saw the white snow. She was as excited as seeing the silver, so she rushed out of the room barefoot It was not until she opened the door did she found it was too early that everyone else was still sleeping. She felt uncomfortable because she couldn’t share her excitement with others. So she ran back to the room to get cell phone and called Gu Weiyi. At his door, she listened to the ringing of his phone several times before it was picked up.

 

Mo said straightforwardly, ‘Gu weiyi, Gu Weiyi, get up, it's snowing outside.’

 

‘Well? Oh.’ His voice was sleepy, ‘Play by yourself.’

 

‘Gu Weiyi, I said, get up.’ Mo lowered her voice to threaten.

 

‘Yes, grandma and aunt.’ As the phone was hung up, she heard a long sigh coming from the door, and soon the door opened. Gu Weiyi was apparently startled by Situ Mo, who was standing at the door laughing like an idiot.

 

Mo rushed up and put her arms around his neck and said, ‘It's snowing, it’s snowing.’

 

Gu Weiyi frowned at her bare feet and said, ‘You didn’t wear shoes on such a cold day, you'll die!’

 

Mo looked down at her bare feet, which made her feel cold. So she turned around and ran back to the guest room to wear slippers. However, Gu Weiyi suddenly grabbed her and took her across the room, complaining, ‘Tut, it's not distracting.’

 

When they finished dressing, Gu Weiyi said he would take her out for breakfast. Mo insisted on not taking an umbrella. She said she wanted to feel the snow hitting her. Gu Weiyi did not understand how it would feel, just cold.

 

Mo was walking in the snow for the first time. Although Gu Weiyi wore his mother's snowboots to her, she still walked unsteadily. She had fallen two times since she left the house. Gu Weiyi followed her and laughed at her as she staggered step by step. So when he couldn't resist taking the initiative to hold her hand, she refused humbly, then fell down again…

 

Gu Weiyi took Mo to the breakfast shop where he went to eat every day when he was at school. The shopkeeper was an old couple. When they saw him, their wrinkles open with laughter, saying, ‘What a promising child we have. He is so promising but he didn't forget us, bringing such a lovely girlfriend to breakfast.’

 

Only then did Mo realize Gu Weiyi’s popularity here, especially the parents who brought their children to breakfast, pointing directly to Gu Weiyi as a living textbook for their children, saying, ‘See this brother? He is now studying at Harvard University in the United States. You should learn from him well, and his girlfriend is beautiful as well. If you study hard, can find such a beautiful girlfriend as well.’

 

Mo had tried to correct them by saying that it was MIT not Harvard University. But when she saw them boasting about her, she smiled and acted as a lady.

 

Thanks to the hospitality of the shopkeeper and his wife, Mo had the richest breakfast since she was child, which made her too full to walk.

 

Gu Weiyi carried her on his back step by step. There were not many passers-by on the road. Occasionally, there were several passers-by, who just looked at the young couple, smiling.

 

After a while Mo was restless on his back, she put her hand in his collar and covered his neck for warmth. After a while, she disliked the gloves that could not feel the directly the body temperature. So she took off her gloves and put them in his pocket. Her cold little hands covered his neck to absorb the temperature.

 

Gu Weiyi glared back at her and said, ‘Put on your gloves, don’t cry if you have chilblains.’ The white fog sprayed on her face with his mouth opening and closing. She felt funny and breathed out at him. He was so angry and gestured to leave her behind. She strangled his neck and refused to let go, begged to lick his cheeks. His cheeks were cold and a little like ice sticks.

 

Gu Weiyi grinned and scolded, ‘Situ Mo, are you a dog? Loving biting and licking.’

 

Hearing his words, Mo bit him on the shoulder again. He didn't flinch away, stretched his muscles and let her bite. When her teeth ached, she asked her to relax to let her bite.

 

He did not believe her worthless credit. Seeing that he didn’t relax, she moved to lick his other cheek.

 

Gu Weiyi had to give up resistance, let her bite and lick all the way, until she was tired to lie on his back and pretend to sleep, he felt his face was full of saliva, blown by the North wind, as if it was about to freeze.

 

That night, Mo asked him with a red face, ‘Is the heating in your house a little too hot?’

 

Gu Weiyi felt her face and was startled. He picked up the phone and then dialed. As soon as he got through, he said, ‘Uncle Chen, where are you, come back now. I’ll ask my dad to pick up my mom from work. Yes. I have the final say, come back now.’

 

Mo asked him foolishly, ‘Where are you going? Will you bring me?’

 

Gu Weiyi angrily dragged a large black down suit out of the wardrobe, wrapped Mo tightly, and ordered, ‘Sit still in bed.’

 

He went out of the room, quickly returned with a cup of hot water and forced her to drink. She protested against the heat bud only exchanged with his fierce stare. So she had to swallow the water one mouthful at a time until it reached the bottom. Aunt Li came to inform that the driver Chen was waiting downstairs. Gu Weiyi took Situ Mo into the car and told Chen to go to the hospital to meet uncle Lin.

 

It was not until Mo got to the hospital did she knew she had a fever. It was just a fever. There was no need to bring the dean in. At the moment, the affable uncle Lin in his white coat was talking to her kindly, ‘Little girl, do you have any drug allergies?’

 

Mo had not been called as little girl for a long time. Her vanity swelled a little. She shook her head sweetly and said, ‘No, I am not allergic to any medicine.’

 

Gu Weiyi suddenly interrupted, ‘She's allergic to alcohol and contraceptives.’

 

Mo was petrified on the spot.

 

Uncle Lin laughed, ‘Playboy, aren’t you afraid I'll tell your old man, and , how embarrassed the little girl would be when you said that.’

 

Gu Weiyi said calmly, ‘She's my wife.’

 

Uncle Lin was stunned and slapped Gu Weiyi hard. ‘Good, when will you set the feast?’

 

‘I'm not going to let our emperor know until I graduate.’

 

‘Playboy, simply don't tell me, now let me keep a secret, I will grow old quickly.’

 

‘You are already old.’

 

Mo thought it strange that Gu Weiyi got along very well with uncle Lin as if they were a family.

 

Later, when Gu Weiyi went out to do the formalities, uncle Lin took a stool and sat down beside her bed to chat, ‘Weiyi’s parents were busy. When he was young, he was often thrown to me. I was busy, so I had to ask him to follow me in the clinic. I helped people at the front desk, and he did his homework at the back desk. Sometimes it’s too late, I just let him sleep in the hospital bed. I watched him grow up... He brought a girl to me in his third year of high school and asked me to arrange an abortion. The girl was crying in the operating room. He leaned against the wall and read quietly. I asked him if the child was his. He said no, but he had a responsibility. On the day of the college entrance examination, he brought a girl here to do a gastric lavage. When the girl's parents came to the hospital, they tried to beat him, we stopped them. But in the chaos, he was slapped by the girl's mother. Later, he communicated with the psychologist here for a whole summer vacation. I thought that all his life would be ruined by the girl.’

 

Mo did not know how to respond. Fortunately, Gu Weiyi came back, seeing their solemn faces and asked strangely, ‘What are you talking about? With such a serious expression.’

 

Uncle Lin answered earnestly, ‘I told her which contraceptive is less harmful to the human body.’

 

Gu Weiyi also answered earnestly, ‘She is not allowed to eat any kind.’

 

Uncle Lin carefully analyzed, ‘Then you don't believe in professionalism, as long as the estrogen dose is smaller...’

 

‘No way.’ Gu Weiyi interrupted him with a frown.

 

First Mo blushed, then she was speechless, could you, a little, consider the feelings of the parties…

INDEX