Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光) - Extra 1

Title: Put Your Head on My Shoulder (致我们暖暖的小时光)
Author: Zhou Gangan
Translation credit: Jia

Extra 1 - Lin Zichun's Love Song

It was probably Christmas in 201X, and Gu Weiyi had returned from the United States and entered the Chinese Academy of Sciences, becoming the focus of training. Every day he was busy studying whether particles〇〇 and particles×× would produce particles〇× after particles—— which was the original story Gu Weiyi explained to Situ Mo because he could not take the mother and son to a feast on Christmas Eve.

 

Situ Mo was very calm. After listening his words, she said, ‘I only know that you and I had a baby whelp after 〇〇××, who was waiting for you to take him out to eat delicious food.

 

Guilty as Gu Weiyi was, he could not spare time to accompany them. So Mo and Gu Mowei decided to go out by themselves to have fun. It happened that Lin Zhicun had a concert on Christmas Eve. So Mo got two tickets from him for the concert. She took her son and Chen Xiaoxi, who was also stood up by her man, to the concert.

 

Over the past few years, Lin Zhicun had become popular with numerous girl fans. Mo often laughed at him for confusing the mentally disabled girls like a woman already in her middle age.

 

The concert was very chaotic. Mo and Chen Xiaoxi took turns to take care of little Gu Mowei. Fortunately, a group of very kind and lovely fans insisted that Mo was a mother and was still so obsessed with Lin Zhiju. This spirit was so valuable that they volunteered to form a women's army to help them open their way.

 

Chen Xiaoxi and Mo checked the ticket for a long while before they found their seats were Super VIP, so they sat down calmly in a pile of jealous eyes.

 

The fans screamed one after another as soon as Lin Zhicun came out. Chen Xiaoxi shouted to Situ Mo, ‘Shall we go out ahead of time, and wholesale some moisturizers to sell at the door.’

 

Little Gu Mowei was at first startled by the screams, but later he found it funny and howled along with the crowd.

 

Mo looked at her son's foolishness, helpless.

 

Lin Zhicun sang and danced several songs at the beginning, making Mo very panting. On the contrary, Little Gu Mowei stood on the stool twisting his little buttock and danced very happily.

 

Later, in slow music, he sat by the piano, playing and singing by himself. Chen Xiaoxi said seriously, ‘I seem to understand why he is so popular.’

 

Mo nodded, the stage effect was so excellent. Lin Zhicun was sitting next to the ivory piano in a black suit. The whole scene was dark. Only a soft spotlight on him. How could thousands of girls not be moved by him?

 

The encore was a new song made by Lin Zhicun lately. Today, it was shown for the first time, it was called ‘Regret Only’.

 

He changed into a simple suit, T-shirt and jeans, sat on the steps in the middle of the stage, played and sang.

 

The grand stage will always end

 

How do I want to walk home with you

 

Encounter many beautiful things together

 

Laugh together, cry together, share food together

 

Even the best happiness

 

I will be helpless if it's not what you want.

 

Meeting you is not the simplest time

 

I can only regret it.

 

Your son is three and a half years old this year.

 

Suck your thumb and say uncle, look at it.

 

My dad says my mom's getting fat again

 

Meeting you is not the best time

 

I can only regret it.

 

Until your son is eighteen

 

Talk back to you every day

 

Holding his girlfriend

 

Come and listen to my concert

 

...

 

Chen Xiaoxi turned to her and said, ‘Situ Mo, why did I feel that this song was written to you?’

 

Situ Mo looked at his three-and-a-half-year-old son next to her and was not sure, ‘No... no… by coincidence.’

 

At the end of the concert, Situ Mo received a call from Lin Zhicun: ‘Little Situ, your baby sang and danced so well. It's more passionate than you. When he grows up, let him enter the showbiz.’

 

Mo was surprised, ‘The stage was so big, could you see us?’

 

‘Weren’t you sitting in VIP area? I'm not blind. Of course I could see you. I thought Gu Weiyi would come and I was trying to see your couple fight for my new song.’

 

Mo hesitated and asked, ‘Uh... That... That new song was...’

 

Lin Zhicun quipped, ‘Come on, don't have any psychological burden. That's creation. You're a mother with a child. No rare for me!’

 

Mo giggled and said thank you in a hurry before hanging up.

 

When Mo returned home with her son in her arms, she found Gu Weiyi sitting alone in front of the TV, with the KFC family set on the table. Mo was not guilty at all, and it was him who stood her up at first. However, baby Gu was so excited that he rushed to his father's thigh with fried chicken wings and said, ‘Dad, Dad, we just went to uncle Lin's concert. Uncle Lin is so handsome and many people were there.’

 

Gu Weiyi said, ‘I know.’

 

Mo took off her coat and said, ‘How did you know that?’

 

His face was expressionless, ‘Live TV, the camera caught you.’

 

Baby Gu was very excited, ‘Daddy, Daddy, was I on TV?’

 

Mo had a chill in her spine, she hugged baby Gu, and said, ‘Baby, go to have a bath. Mom will sleep with you tonight.’

 

Baby Gu cheered and broke away from his mother's embrace and ran to the bathroom, he finally defeated his father and won his mother.

 

But Gu Weiyi smiled and said nothing. Situ Mo, I have plenty of ways to fix you.

 

Midnight. Mo was sleeping soundly. Someone patted her face in the darkness and whispered in her ear, ‘Situ Mo, do you want to get up by yourself or do you want me to carry you back to our room?’

 

She was totally unconscious, turned over and went to sleep again. However, somehow after she turned over, she did not get into bed, and was taken out of the room. Returning to the big bed she was familiar with, Mo finally sobered up a little, half-narrowed her eyes and smiled pleasantly, ‘Husband, I am so sleepy, please let me sleep...’

 

Gu Weiyi grinned fiercely, ‘Love song, ha? In front of the audience of the whole nation, ha? Were you moved?’

 

Mo smiled obsequiously, ‘Just so so. Alas, I said it's just so so. Why are you unbutton me?

 

‘Daddy, daddy, you robbed my mother again.’ Baby Gu stood barefoot at the door and rubbed his eyes.

 

Gu Weiyi stopped the movement of his hand and solemnly scolded his son, ‘Gu Mowei, go back to your room to sleep, immediately!’

 

Baby Gu felt wronged and was about to go back to his room when he was called back.

 

‘Wait! Close the door!’

 

Baby Gu wrongly closed the door and went back to his little bed, thinking hatefully that Dad was a bastard.

INDEX